הינשה םעפב םיאושינ ריילבל עיצמ דוט
וחילצהש רחאל (דוט לש יטרפה סוטמב) ויוונאלל הרזח םכרד תא םישוע ריילבו דוט
.גנינאמ ןירייא לש ןמויה תא גישהל
דוטל הרקיש ריילבשכ ,םהלש הנושארה הנותחב םירכזנ םה ראשה ןיבו ,ולש רבעה לע רבדמ דוט
.ונממ ןוירהב איהש ול הרמא איה דרול רוטקיומ שריש םינוילימה תא גישהל ידכבו
.םהלש תובירמהמו תויעבהמ ,םירקשהמ ,רבעמ ,לכהמ חוכשל הצור טושפ אוהש הל רמוא דוט
.ול תולגל הכירצ איהש דחא דוס דוע שיש תרמואו וינפב הדוותמ איה ,דוט לש וירבד תא תעמוש ריילבשכ
,םהלש רבעה לע תולגל ידכ קר אל וזה ךרדה לכ תא ושע םהש רמואו עגרל התוא קיספמ דוט
,שריש ףסכה לכל קוקז אל אוה .ולש אבא ומכ תויחל הז הצור אוהש ןורחאה רבדה .דיתעה לע םג אלא
.קוניתה תא ודביא םהש ינפל תושעל וננכת םהש ומכ קוידב ,החפשמ םיקהל ,התוא בהאי אוהו ותוא בהאת יהשימש הצור אוה
.הייפוימ תלעפתמ ריילבו ,תעבט וסיכמ איצומ זאו ,ולש םייחה תא התיא תונבל הצור אוהש ריילבל רמוא דוט
.תעבטה תא הל גיצהל זאו ופסכ לכ תא דביא אוהש רמול ךירצ היה אוהש ריילבל רמואו עגרל רצוע דוט
.היתונווכב רתוי חוטב תויהל לוכי היה אוה זא
.הינע תויהל תאנוש ירה איה יכ ,תרקשמ איהש רמואו קחוצ דוט .ששורמ היה אוה םא הל תפכיא אלש הבוגתב ול הנוע ריילב
.הגספל םיעיגמ בוש דחיבו לכה םישוע ויה םה .םיינע וראשי םהש יוכיס ןיא - ופסכ לכ תא דבאמ היה אוה םא םגש ול תרמוא איה
:זאו
Todd: You want the world, don't you Blair?
Blair: Don't you?
Todd: If I had the world in my hands, it wouldn't mean a thing if I didn't have you.
Blair: You mean that?
:רמואו ךרב ערוכ דוט
Todd: I love you. will you marry me?
:הבושת ריילבמ שקבמ דוט ,הקיתש לש תוינש המכ ירחא
Blair: I'm just waiting to hear the conditions.
Todd: Oh the conditions. I got a whole list of .... there is no conditions. look, when I was thinking about this
and I bought the ring, I decided we're not gonna do this the way we did last time.
There's gonna be no games, no lies, no conditions. Everything is out in the open. I ...... I love you,
and I want, you know, that kind of marriage, that's all, nothing more. Just that.
Blair: Do you think that's possible for us?
Todd: Yeah. I, I know a lot more about myself than I did then. I figured it out talking to Marty.
Blair: Excuse me? talking to Marty? You're proposing to me and you discussed it with Marty first? why?
She has no right!! hasn't she messed with your mind enough Todd?
ho, I see. It was her idea for you to ask me to marry you, get over your past.
Todd: What's with you, Blair? Give me a little credit, will you?
Blair: Well, you said that you talked to Marty.
Todd: Yeah, I did. so, what's wrong with that, ha? she helped me figure out a lot, like why I screwed up my life so bad.
Blair: ho, well would you tell me? according to mis Marty.
Todd: No. According to me, Blair. me.
Blair: O.k Todd, you. Why do you think it happened?
Todd: Fear. I've always been scared to... you know, trust.
Blair: Yeah, I know it's hard for you.
Todd: All my life, I've been building up walls. you know, you open up, you're just asking for somebody to kick you.
Blair: Todd, we're a lot alike that way. when things got bad, we almost kicked each other to death.
do you really wanna risk having that happen again?
Todd: once a rapist, always a rapist, is that it Blair?
Blair: I didn't say that !!
Todd: You didn't have to because you were thinking it. you know, let's just forget this o.k?
Blair: No, wait, Todd! That's not what I meant. you've changed, and I've changed. I think this could work out.
Todd: Then what's wrong with you? why won't you say yes? what have the last 3 weeks been about, Blair? Think about it.
Blair: well, they've been different, that's for sure.
Todd: Yeah, well, maybe we had to go through all of the rotten stuff to get to where we are now, but we did. it's over
and I want to get married. and it's got nothing to do with money or babies.
Blair: Well, that's not quite true.
Todd: What? you still don't think I've changed?
Blair: No Todd, no. That's not it at all. we do have something ... someone to consider. I'm pregnant.
go on, ask me! It's written all over your face. and the answer is yes, it is your baby.
ho man.... look, Todd, if you don't believe me, then there's no point in talking about getting married, no point at all.
Todd: No, I believe you. when were you planning on telling me?
Blair: I tried to tell you so many times. It's just that every time I started, well.... we ended up fighting.
Todd: It must have been months! I mean, there's no way you could have know you were pregnant from the stables.
It had to be ....
Blair: It was the night before we split up; before I was annulled. I'm about 4 months.
between all of our fighting and the morning sickness, it's been tough. Todd, there was a time that I hated you so much
that I was gonna have an abortion but I couldn't. I even went to the hospital, but I couldn't, I couldn't do it.
are you mad at me? do you want to take back your proposal?
Todd: do you want me to?
Blair: No. i want you to know something. I want to make a promise to you right here, right now that I am not going to
be afraid. fear is what messed things up for us in the first place, and I'm gonna trust you, and I'm gonna trust myself,
and I'm going to trust our love.
Todd: You trying to tell me something?
Blair: Yes, yes, I will marry you!!
Todd: second thoughts?
Blair: No second thoughts.
Todd: O.k then. you just made me a promise, about no more fear. I'm gonna make a promise to you:
No more shutting down. If I have a feeling, I'm gonna share it with my wife, o.k?
Blair: O.k. some more of Marty?
Todd: No, no. Marty is got nothing to do with this. It's something I figured out for myself when I was reading
my mother's diary. she didn't.... she didn't want to give me up. but when she did, she learned that when you have
someone you love you grab on, and you hold on. you do everything you can to hold on to them .
I'm not gonna risk losing you if I close down.I'm gonna grab on and I'm gonna hold on , and I'm not letting go.
:הינפמש גזומ דוט ,עוריאה תא גוגחל ידכ
Blair: No, no. none for me.
Todd: ho you're right! we shouldn't even be flying when you're pregnant! I'm gonna tell the pilot to....
Blair: No, Todd, no! What? we're gonna drive back to Llanview from here? It's alright, for the first 6 months anyway. relax.
Todd: well, here's to Mr. and Mrs. and baby on their way home.
Blair: ho Todd, you know, I don't think I've been happier in my whole life. you know those vows that we made before?
Todd: yeah. I want to say them again at the wedding, o.k?
Blair: O.k but I want to make one more promise, a solemn vow, right now
Todd: Sure.
Blair: That we are going to be filthy rich! we are going to be so big, so powerful. we're going to have it all, Todd.
money, mansions, power, a beautiful family. but more important, love.
.הקישנב םימותוח םה
ןאכ וצחיל 'בהזה ינולב תנותח'ל הרזחב
|
|
וחילצהש רחאל (דוט לש יטרפה סוטמב) ויוונאלל הרזח םכרד תא םישוע ריילבו דוט
.גנינאמ ןירייא לש ןמויה תא גישהל
דוטל הרקיש ריילבשכ ,םהלש הנושארה הנותחב םירכזנ םה ראשה ןיבו ,ולש רבעה לע רבדמ דוט
.ונממ ןוירהב איהש ול הרמא איה דרול רוטקיומ שריש םינוילימה תא גישהל ידכבו
.םהלש תובירמהמו תויעבהמ ,םירקשהמ ,רבעמ ,לכהמ חוכשל הצור טושפ אוהש הל רמוא דוט
.ול תולגל הכירצ איהש דחא דוס דוע שיש תרמואו וינפב הדוותמ איה ,דוט לש וירבד תא תעמוש ריילבשכ
,םהלש רבעה לע תולגל ידכ קר אל וזה ךרדה לכ תא ושע םהש רמואו עגרל התוא קיספמ דוט
,שריש ףסכה לכל קוקז אל אוה .ולש אבא ומכ תויחל הז הצור אוהש ןורחאה רבדה .דיתעה לע םג אלא
.קוניתה תא ודביא םהש ינפל תושעל וננכת םהש ומכ קוידב ,החפשמ םיקהל ,התוא בהאי אוהו ותוא בהאת יהשימש הצור אוה
.הייפוימ תלעפתמ ריילבו ,תעבט וסיכמ איצומ זאו ,ולש םייחה תא התיא תונבל הצור אוהש ריילבל רמוא דוט
.תעבטה תא הל גיצהל זאו ופסכ לכ תא דביא אוהש רמול ךירצ היה אוהש ריילבל רמואו עגרל רצוע דוט
.היתונווכב רתוי חוטב תויהל לוכי היה אוה זא
.הינע תויהל תאנוש ירה איה יכ ,תרקשמ איהש רמואו קחוצ דוט .ששורמ היה אוה םא הל תפכיא אלש הבוגתב ול הנוע ריילב
.הגספל םיעיגמ בוש דחיבו לכה םישוע ויה םה .םיינע וראשי םהש יוכיס ןיא - ופסכ לכ תא דבאמ היה אוה םא םגש ול תרמוא איה
:זאו
Todd: You want the world, don't you Blair?
Blair: Don't you?
Todd: If I had the world in my hands, it wouldn't mean a thing if I didn't have you.
Blair: You mean that?
:רמואו ךרב ערוכ דוט
Todd: I love you. will you marry me?
:הבושת ריילבמ שקבמ דוט ,הקיתש לש תוינש המכ ירחא
Blair: I'm just waiting to hear the conditions.
Todd: Oh the conditions. I got a whole list of .... there is no conditions. look, when I was thinking about this
and I bought the ring, I decided we're not gonna do this the way we did last time.
There's gonna be no games, no lies, no conditions. Everything is out in the open. I ...... I love you,
and I want, you know, that kind of marriage, that's all, nothing more. Just that.
Blair: Do you think that's possible for us?
Todd: Yeah. I, I know a lot more about myself than I did then. I figured it out talking to Marty.
Blair: Excuse me? talking to Marty? You're proposing to me and you discussed it with Marty first? why?
She has no right!! hasn't she messed with your mind enough Todd?
ho, I see. It was her idea for you to ask me to marry you, get over your past.
Todd: What's with you, Blair? Give me a little credit, will you?
Blair: Well, you said that you talked to Marty.
Todd: Yeah, I did. so, what's wrong with that, ha? she helped me figure out a lot, like why I screwed up my life so bad.
Blair: ho, well would you tell me? according to mis Marty.
Todd: No. According to me, Blair. me.
Blair: O.k Todd, you. Why do you think it happened?
Todd: Fear. I've always been scared to... you know, trust.
Blair: Yeah, I know it's hard for you.
Todd: All my life, I've been building up walls. you know, you open up, you're just asking for somebody to kick you.
Blair: Todd, we're a lot alike that way. when things got bad, we almost kicked each other to death.
do you really wanna risk having that happen again?
Todd: once a rapist, always a rapist, is that it Blair?
Blair: I didn't say that !!
Todd: You didn't have to because you were thinking it. you know, let's just forget this o.k?
Blair: No, wait, Todd! That's not what I meant. you've changed, and I've changed. I think this could work out.
Todd: Then what's wrong with you? why won't you say yes? what have the last 3 weeks been about, Blair? Think about it.
Blair: well, they've been different, that's for sure.
Todd: Yeah, well, maybe we had to go through all of the rotten stuff to get to where we are now, but we did. it's over
and I want to get married. and it's got nothing to do with money or babies.
Blair: Well, that's not quite true.
Todd: What? you still don't think I've changed?
Blair: No Todd, no. That's not it at all. we do have something ... someone to consider. I'm pregnant.
go on, ask me! It's written all over your face. and the answer is yes, it is your baby.
ho man.... look, Todd, if you don't believe me, then there's no point in talking about getting married, no point at all.
Todd: No, I believe you. when were you planning on telling me?
Blair: I tried to tell you so many times. It's just that every time I started, well.... we ended up fighting.
Todd: It must have been months! I mean, there's no way you could have know you were pregnant from the stables.
It had to be ....
Blair: It was the night before we split up; before I was annulled. I'm about 4 months.
between all of our fighting and the morning sickness, it's been tough. Todd, there was a time that I hated you so much
that I was gonna have an abortion but I couldn't. I even went to the hospital, but I couldn't, I couldn't do it.
are you mad at me? do you want to take back your proposal?
Todd: do you want me to?
Blair: No. i want you to know something. I want to make a promise to you right here, right now that I am not going to
be afraid. fear is what messed things up for us in the first place, and I'm gonna trust you, and I'm gonna trust myself,
and I'm going to trust our love.
Todd: You trying to tell me something?
Blair: Yes, yes, I will marry you!!
Todd: second thoughts?
Blair: No second thoughts.
Todd: O.k then. you just made me a promise, about no more fear. I'm gonna make a promise to you:
No more shutting down. If I have a feeling, I'm gonna share it with my wife, o.k?
Blair: O.k. some more of Marty?
Todd: No, no. Marty is got nothing to do with this. It's something I figured out for myself when I was reading
my mother's diary. she didn't.... she didn't want to give me up. but when she did, she learned that when you have
someone you love you grab on, and you hold on. you do everything you can to hold on to them .
I'm not gonna risk losing you if I close down.I'm gonna grab on and I'm gonna hold on , and I'm not letting go.
Blair: No, no. none for me.
Todd: ho you're right! we shouldn't even be flying when you're pregnant! I'm gonna tell the pilot to....
Blair: No, Todd, no! What? we're gonna drive back to Llanview from here? It's alright, for the first 6 months anyway. relax.
Todd: well, here's to Mr. and Mrs. and baby on their way home.
Blair: ho Todd, you know, I don't think I've been happier in my whole life. you know those vows that we made before?
Todd: yeah. I want to say them again at the wedding, o.k?
Blair: O.k but I want to make one more promise, a solemn vow, right now
Todd: Sure.
Blair: That we are going to be filthy rich! we are going to be so big, so powerful. we're going to have it all, Todd.
money, mansions, power, a beautiful family. but more important, love.
ןאכ וצחיל 'בהזה ינולב תנותח'ל הרזחב